译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
丝罗衣襟在春风(feng)里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见(jian)花草。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心(xin)上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑴贺新郎:词牌名。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
242、丰隆:云神。
闻:听说。
10. 终:终老,终其天年。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
3.吹不尽:吹不散。