译文
崖高险绝,猿鸟不度(du),乔木破空。
只有关山的(de)冷月,伴随你孤苦凄凉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
花(hua)瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入(ru)。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫(shan)小憩,只见堂屋前双燕飞归。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
春光(guang)明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒(yi)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
注释
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
34.相:互相,此指代“我”
59、滋:栽种。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。