译文
此(ci)番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨(yang)芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
自然(ran)界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已(yi)(yi)然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
篱笆外面不知是谁家没有系好(hao)船只(zhi)。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭(jie)忠尽智,以自己的才能为君主效力。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
279、信修:诚然美好。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
193.反,一本作“及”,等到。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
71其室:他们的家。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。