译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
天色将晚,行人(ren)急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可(ke)是(shi)黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
春天回到了哪里(li)?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
被举荐的公门子(zi)弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
19、必:一定。
(17)谢之:向他认错。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
(2)别:分别,别离。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。