译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
傍晚,珠帘卷入(ru)了西山的雨。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
酒味清香最(zui)宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
沿着红花(hua)烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
秋霜降(jiang)后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。