译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一(yi)处处毁坏倒塌的矮墙(qiang),缭绕着废弃的水井;这(zhe)里与那里,原先都住满了(liao)人家。
随着波(bo)浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
奉命出使加冠佩(pei)剑,正是潇洒壮年。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣(qu)盎然。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊(lang)栏杆底下。
等到天下太平(ping),将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
[3]纠纷:重叠交错的样子。