译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水(shui)像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
其一
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞(dong)房中不断地来来往往。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随(sui)波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸(xiong)中永怀着捧日忠心。
从今以后天下归为一同,芦(lu)荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
⑫妒(dù):嫉妒。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。