译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌(ge)儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
今(jin)天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光(guang)就有离开我这位苦吟诗人了。
这里尊重贤德之人。
辽国国主若是问起你的家(jia)世,可别说朝中第(di)一等人物只在苏家门庭。
虽(sui)然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
②本:原,原本。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
得:能够(得到)。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。