译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
“魂啊归来吧!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住(zhu)过的地方。回想当年,他(ta)领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
饥(ji)饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
6.约:缠束。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑷已而:过了一会儿。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。