译文
忽然有一(yi)个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎(hu)要争先恐后地逃跑。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气(qi)之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓(juan)子之辈,都不如他。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
(26)海色:晓色也。
修竹:长长的竹子。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。