译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好(hao)时光寻求欢娱。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
门(men)前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
多年(nian)的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我(wo)的过失,并且表彰善良的人。”
满腹离愁又被晚钟勾起。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒(xing)枕;
房屋焚尽无住处,船内(nei)遮荫在门前。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。