译文
遗体遮蔽在九(jiu)泉之下,芳名感动千(qian)古之人(ren)。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山(shan)琼阁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸(zheng)的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⒁辞:言词,话。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。