译文
为了活命我(wo)经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
她沉吟着(zhuo)收起拨片插在(zai)琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞(jing)渡来凭吊屈原呢?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野(ye)啊春草萋萋。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引(yin)伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
3. 廪:米仓。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。