译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
不必再因贬官南方(fang)而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
停止(zhi)鸣叫调转翅膀快快往回飞吧(ba),你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
春风(feng)吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片(pian)嫩黄比丝柔软。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身(shen)旁。圣驾一早巡游(you),如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⒑蜿:行走的样子。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。