译文
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红(hong),恰如美女的香腮。
秋夜床席冰冷梦也难以做成(cheng),天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛(jing)追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
神龟的寿命即使十分长久,但(dan)也还有生命终结的时候。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦(ying)着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华(hua)转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
日照城隅,群乌飞翔;
香罗衣是细葛纺(fang)成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
(3)君:指作者自己。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
中道:中途。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。