译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新(xin)娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美(mei),重逢又该美成什么样!
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫(mang)茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是(shi)故乡?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
魂魄归来吧!
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑧瘠土:不肥沃的土地。
旅谷:野生的谷子。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
齐作:一齐发出。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。