译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江(jiang)在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
钿(dian)头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后悔。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
为什么还要滞留远方?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
应是常常想起一次(ci)郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我昏(hun)昏欲睡,终于(yu)进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
她(ta)们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
(31)斋戒:沐浴更衣。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
母郑:母亲郑氏
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。