译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
参(cān通“叁”)省(xǐng)
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
如今我已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料(liao)理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿(er),等待着我与宾客举杯痛饮,一洗(xi)烦襟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望(wang)着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
忆往昔多少(shao)回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
预拂:预先拂拭。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
11智:智慧。