译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
在平地上倾倒杯水(介宾后(hou)置),水向(xiang)四(si)处分流(比喻人生际遇不(bu)同)。
寒浞娶了(liao)羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
猫头(tou)鹰你这恶鸟,已经夺走了我(wo)的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
生下(xia)来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
⑹金缸:一作“青缸”。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
86、法:效法。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
款曲:衷肠话,知心话。