译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳(shang),梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣(xin)赏东面的门窗。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢(ne)?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新(xin)晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索(suo)上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅(chang)伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
①春城:暮春时的长安城。
(8)共命:供给宾客所求。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑻旷荡:旷达,大度。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。