译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵(qian)动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴(bao)雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在(zai)横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
照镜就着迷,总是忘织布。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
直到家家户户都生活得富足,
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥(ni)墙上。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
金石可镂(lòu)
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬(gong)尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
为:给。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
8.谏:婉言相劝。
延:加长。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。