译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人(ren)共话当年?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤(shang)心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔(ge)年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到(dao)我那负心汉。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
青槐夹(jia)着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
含乳:乳头
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。