译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身(shen)不倦保安宁。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰(shuai)老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化(hua)。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸(an),百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑤恻恻:凄寒。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。