译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城(cheng)。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
白鸥(ou)栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无(wu)所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
23. 号:名词作动词,取别号。
9.青春:指人的青年时期。
⑽斜照:偏西的阳光。
(13)芟(shān):割草。
⑶横枝:指梅的枝条。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。