译文
水边沙地(di)树(shu)少人稀,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明(ming)亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备(bei)弹奏美妙的乐曲了。
魂魄归来吧!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
咸平二年八月十五日撰记。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
空剩下一丝余香留(liu)在此,心上人却已不知道在哪里去留?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
暴:涨
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。