译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水(shui)微微闪动,城内则是(shi)缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近(jin)通衢大(da)道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我的心追逐南去的云远逝了,
我被放逐蛮荒(huang)能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而(er)终。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
在这苍(cang)茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
“魂啊回来吧!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马(ma)又在谁家树上系?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
仰观:瞻仰。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(3)饴:糖浆,粘汁。
88.使:让(她)。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。