译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的(de)惆怅。在(zai)歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自(zi)酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守(shou)着空房,独自思量。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和(he)莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
冰雪堆满北极多么荒凉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
[21]尔:语气词,罢了。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
7可:行;可以
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
坠:落。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。