译文
经过(guo)了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威(wei)严如霜清雪白。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
不(bu)知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家(jia)的大权。他们所喜(xi)好的人,千方(fang)百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
槐府:贵人宅第,门前植槐。