译文
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐(qi)国恐怕就治理得很不错了!”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八(ba)糟把眉毛涂得那么阔。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出(chu)明光宫。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮(man)夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗(ma)?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(11)信然:确实这样。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。