译文
将水榭亭台登临。
秋天秀色从西而(er)来,苍苍茫茫弥漫关中。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞(fei)溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
湖面风平浪静,像白色的素绢(juan)平铺。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
仰望明月深深叹息啊,在星光(guang)下漫步由夜而昼。
一年年过去,白头(tou)发不断添新,
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里(li)去了,回来时总要西山映着斜阳。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”