译文
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思(si)情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧(peng)起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无(wu)语。昔日折梅的美人(ren)便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波(bo)一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
(三)
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行(xing)。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
68、绝:落尽。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。