译文
昔日游历的依稀脚印,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
图南之(zhi)举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
忽然间,这一夜清新(xin)的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我所思念的美(mei)(mei)人在(zai)泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
给我驾车啊用(yong)飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔(xiang)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
对棋:对奕、下棋。
12。虽:即使 。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
翠绡:翠绿的丝巾。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。