译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多(duo)事的人间在添波澜。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如云发髻飘坠(zhui),凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
攀上日观峰,凭栏望东海。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
凤城:指京城。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
矫命,假托(孟尝君)命令。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。