译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映(ying)得(de)孤城艳丽多彩。
清晨起来,将帘(lian)幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧(jiu)处。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
剑泉深得无法测(ce)量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白(bai)居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
都说每个地方都是一样的月色。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
妖:美丽而不端庄。
帛:丝织品。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
大儒:圣贤。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
(7)以:把(它)
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。