译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷(leng)寂更不堪落寞的过客。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小(xiao)时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已(yi)响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
夜色降临,宫(gong)里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
又碰到裴迪(di)这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒(han)风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
5糜碎:粉碎。
⑤盛年:壮年。
(5)休:美。
幸:幸运。
(42)岱祠:东岳大帝庙。