译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
只说生活困苦,求人收(shou)他(ta)做奴伢(ya)!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
欢(huan)娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
注释
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
而:可是。
43.窴(tián):通“填”。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
②独步:独自散步。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”