译文
什么时候(hou)你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
为国尽忠把躯捐,几番沙场(chang)苦征战。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添(tian)了许多憔悴。
你身怀美玉而(er)不露,心有高才而不显。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉(chen)重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
手攀松桂,触云而行,
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
其二:
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
⑥相宜:也显得十分美丽。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑧偶似:有时好像。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。