译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
有谁见过任公子(zi),升入云天骑碧驴?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
为何壮年奋厉勇武(wu),能使他的威名远布?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。