译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
就算天气晴朗,没有一丝雨意(yi),走入云山深处(chu),也会沾湿衣裳。
钱王你已眷恋不堪地(di)离杭降宋去了(liao),还要教妻子不急于从陌上归家。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
我在少年时(shi)候,早就充当参观王都的来宾。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
到达了无人之境。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
⑴萦(yíng):缠绕。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
流芳:流逝的年华。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
46、殃(yāng):灾祸。