译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
清明时节,春光满地,熏风洋(yang)洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少(shao)愁苦之人。望我家在何处(chu)。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
小男孩(hai)准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
(17)式:适合。
③凭,靠。危,高。
35.沾:浓。薄:淡。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑹老:一作“去”。