译文
再(zai)登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻(yu)自己,那文章的词句说:
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
骄纵飞扬的意气充满整条道(dao)路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
登上北芒山啊,噫!
大(da)自然永恒地运(yun)转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去(qu),但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官(guan)署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
自怨自悲啊哪有终极(ji),内怀忠忱啊精诚耿直。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
76.子:这里泛指子女。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
9.但:只
(40)绝:超过。