译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿(lv)波之上。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把(ba)天下英豪都席卷到了这里。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让(rang)他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
拔剑(jian)出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在(zai)后。
不用像世(shi)俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你(ni)归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并(bing)没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
17.下:不如,名作动。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。