译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功(gong)大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落(luo)叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时(shi)曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
这一切的一切,都将近结束(shu)了……
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
弦弦凄楚悲切声音隐(yin)含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
(12)消得:值得,能忍受得了。
18.款:款式,规格。