译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
连绵的战火已经(jing)延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴(fu),绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船(chuan)只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹(you)如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑(xiao)声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑵清和:天气清明而和暖。
(20)溺其职:丧失其职。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
(3)梢梢:树梢。