译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上(shang)溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用(yong)来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透(tou)散着芬(fen)芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
莫愁相传为金陵善歌之女。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
焉:啊。
⑼未稳:未完,未妥。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。