译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了(liao)这篇记。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
青春的(de)日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放(fang)过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经(jing)在秋风里沙沙作响了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此(ci)地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
庭院外一条小河保护着农田,并且(qie)环(huan)绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。