译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有(you)一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下(xia)一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
原野上火光冲天 ,火势盛大(da),野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来(lai)。
怎么才能求得仙(xian)人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射(she)它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要(yao)枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
耶:语气助词,“吗”?
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑥翠微:指翠微亭。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。