译文
秋原飞驰本来是等闲事,
闽县(今福建福州市)人林纾(字(zi)琴南,当时是孝廉,清明时对举人的(de)称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着(zhuo)送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推(tui)辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内(nei)凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
今日相见虽然欢笑如旧,可(ke)惜人已苍老鬓发斑斑。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑷垂死:病危。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑿致:尽。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。