译文
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
别后半年未收(shou)到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去(qu)(qu)年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还(huan)能回还啊?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑵还:一作“绝”。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。