译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同(tong)流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北(bei)山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着(zhuo)高官厚禄。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水(shui)如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
赏罚适当一一分清。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
官吏明明知道但不报告真相,急(ji)迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
鸟儿啼声繁碎,是为有和(he)暖的春风;
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
④吊:凭吊,吊祭。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑽河汉:银河。